Aquest joc s’inspira en una de les tradicions més belles i distintives de l’arquitectura del Iemen: els qamariyya, vitralls semicirculars que decoren finestres i portes de les cases tradicionals de Sana’a i altres ciutats. Fets amb guix blanc i petits fragments de vidre acolorit encaixats en patrons geomètrics senzills però plens d’harmonia, els qamariyya filtren la llum natural, transformant-la en un mosaic suau de colors que omple les estances d’una atmosfera acollidora i viva. El seu nom prové de qamar (lluna), perquè la llum que projecten recorda la llum lunar. Més enllà de la seva bellesa, aquests vitralls tenen un profund valor simbòlic i cultural: proporcionen privacitat sense renunciar a l’obertura a la llum, i la llum que passa a través seu simbolitza el coneixement i la pau. La seva artesania tradicional, reconeguda com a part del Patrimoni de la Humanitat, manté viva una arquitectura única que combina funció i espiritualitat. El joc proposa una experiència oberta que s’adapta a diferents edats i maneres de jugar. Els infants poden col·locar lliurement les peces de fusta sobre els plafons, creant composicions pròpies mentre exploren formes i colors amb creativitat i intuïció. Alhora, els més grans poden assumir el repte d’omplir completament la “finestra”, encaixant totes les peces sense deixar cap escletxa, com si construïssin un vitrall complet, tot exercitant la concentració, l’enginy i la paciència. Aquesta tradició del Iemen s’agermana amb moltes altres d’arreu del món que, a través de la llum i la forma, han buscat transformar l’espai en bellesa. Sigui en un vitrall, un mosaic o una finestra ornamentada, hi reconeixem un impuls compartit: el desig de totes les cultures d’embellir el món i donar-li significat a través de la creació.